ગીતશાસ્ત્ર 28 : 7 [ GUV ]
28:7. યહોવા મારું સાર્મથ્ય અને ભયસ્થાનોમો મારી ઢાલ છે. મારા હૃદયે તેમનો ભરોસો રાખ્યો છે, અને મને તેમની સહાય મળી છે. મારા હૃદયમાં અત્યંત આનંદ થાય છે, તેમની સ્તુતિ ગાઇને હું તેમનો આભાર માનું છુ.
ગીતશાસ્ત્ર 28 : 7 [ NET ]
28:7. The LORD strengthens and protects me; I trust in him with all my heart. I am rescued and my heart is full of joy; I will sing to him in gratitude.
ગીતશાસ્ત્ર 28 : 7 [ NLT ]
28:7. The LORD is my strength and shield. I trust him with all my heart. He helps me, and my heart is filled with joy. I burst out in songs of thanksgiving.
ગીતશાસ્ત્ર 28 : 7 [ ASV ]
28:7. Jehovah is my strength and my shield; My heart hath trusted in him, and I am helped: Therefore my heart greatly rejoiceth; And with my song will I praise him.
ગીતશાસ્ત્ર 28 : 7 [ ESV ]
28:7. The LORD is my strength and my shield; in him my heart trusts, and I am helped; my heart exults, and with my song I give thanks to him.
ગીતશાસ્ત્ર 28 : 7 [ KJV ]
28:7. The LORD [is] my strength and my shield; my heart trusted in him, and I am helped: therefore my heart greatly rejoiceth; and with my song will I praise him.
ગીતશાસ્ત્ર 28 : 7 [ RSV ]
28:7. The LORD is my strength and my shield; in him my heart trusts; so I am helped, and my heart exults, and with my song I give thanks to him.
ગીતશાસ્ત્ર 28 : 7 [ RV ]
28:7. The LORD is my strength and my shield; my heart hath trusted in him, and I am helped: therefore my heart greatly rejoiceth; and with my song will praise him.
ગીતશાસ્ત્ર 28 : 7 [ YLT ]
28:7. Jehovah [is] my strength, and my shield, In Him my heart trusted, and I have been helped. And my heart exulteth, And with my song I thank Him.
ગીતશાસ્ત્ર 28 : 7 [ ERVEN ]
28:7. The Lord is my strength and shield. I trusted him with all my heart. He helped me, so I am happy. I sing songs of praise to him.
ગીતશાસ્ત્ર 28 : 7 [ WEB ]
28:7. Yahweh is my strength and my shield. My heart has trusted in him, and I am helped. Therefore my heart greatly rejoices. With my song I will thank him.
ગીતશાસ્ત્ર 28 : 7 [ KJVP ]
28:7. The LORD H3068 [is] my strength H5797 and my shield; H4043 my heart H3820 trusted H982 in him , and I am helped: H5826 therefore my heart H3820 greatly rejoiceth; H5937 and with my song H4480 H7892 will I praise H3034 him.

GUV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP