ગીતશાસ્ત્ર 137 : 5 [ GUV ]
137:5. હે યરૂશાલેમ, જો હું તને ભૂલી જાઉં તો એવું થાઓ, “મારો જમણો હાથ તંતુવાદ્યની કળા ભૂલી જાય.”
ગીતશાસ્ત્ર 137 : 5 [ NET ]
137:5. If I forget you, O Jerusalem, may my right hand be crippled!
ગીતશાસ્ત્ર 137 : 5 [ NLT ]
137:5. If I forget you, O Jerusalem, let my right hand forget how to play the harp.
ગીતશાસ્ત્ર 137 : 5 [ ASV ]
137:5. If I forget thee, O Jerusalem, Let my right hand forget her skill.
ગીતશાસ્ત્ર 137 : 5 [ ESV ]
137:5. If I forget you, O Jerusalem, let my right hand forget its skill!
ગીતશાસ્ત્ર 137 : 5 [ KJV ]
137:5. If I forget thee, O Jerusalem, let my right hand forget [her cunning.]
ગીતશાસ્ત્ર 137 : 5 [ RSV ]
137:5. If I forget you, O Jerusalem, let my right hand wither!
ગીતશાસ્ત્ર 137 : 5 [ RV ]
137:5. If I forget thee, O Jerusalem, let my right hand forget {cf15i her cunning}.
ગીતશાસ્ત્ર 137 : 5 [ YLT ]
137:5. If I forget thee, O Jerusalem, my right hand forgetteth!
ગીતશાસ્ત્ર 137 : 5 [ ERVEN ]
137:5. Jerusalem, if I ever forget you, may I never play a song again.
ગીતશાસ્ત્ર 137 : 5 [ WEB ]
137:5. If I forget you, Jerusalem, Let my right hand forget its skill.
ગીતશાસ્ત્ર 137 : 5 [ KJVP ]
137:5. If H518 I forget H7911 thee , O Jerusalem, H3389 let my right hand H3225 forget H7911 [her] [cunning] .

GUV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP