અયૂબ 29 : 3 [ GUV ]
29:3. ત્યારે તેનો દીવો મારા પર ઝળહળતો હતો અને એના પ્રકાશથી હું અંધકારમાં ચાલી શકતો હતો. દેવે મને જીવવા માટેનો સાચો રસ્તો બતાવ્યો હતો.
અયૂબ 29 : 3 [ NET ]
29:3. when he caused his lamp to shine upon my head, and by his light I walked through darkness;
અયૂબ 29 : 3 [ NLT ]
29:3. when he lit up the way before me and I walked safely through the darkness.
અયૂબ 29 : 3 [ ASV ]
29:3. When his lamp shined upon my head, And by his light I walked through darkness;
અયૂબ 29 : 3 [ ESV ]
29:3. when his lamp shone upon my head, and by his light I walked through darkness,
અયૂબ 29 : 3 [ KJV ]
29:3. When his candle shined upon my head, [and when] by his light I walked [through] darkness;
અયૂબ 29 : 3 [ RSV ]
29:3. when his lamp shone upon my head, and by his light I walked through darkness;
અયૂબ 29 : 3 [ RV ]
29:3. When his lamp shined upon my head, and by his light I walked through darkness;
અયૂબ 29 : 3 [ YLT ]
29:3. In His causing His lamp to shine on my head, By His light I walk [through] darkness.
અયૂબ 29 : 3 [ ERVEN ]
29:3. God's light shined above me, so I could walk through the darkness.
અયૂબ 29 : 3 [ WEB ]
29:3. When his lamp shone on my head, And by his light I walked through darkness;
અયૂબ 29 : 3 [ KJVP ]
29:3. When his candle H5216 shined H1984 upon H5921 my head, H7218 [and] [when] by his light H216 I walked H1980 [through] darkness; H2822

GUV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP