25:12. ઇશ્માંએલના પરિવારની આ યાદી છે. ઇશ્માંએલ સારાની મિસરી દાસી હાગાર અને ઇબ્રાહિમનો પુત્ર હતો.

25:12. This is the account of Abraham's son Ishmael, whom Hagar the Egyptian, Sarah's servant, bore to Abraham.

25:12. This is the account of the family of Ishmael, the son of Abraham through Hagar, Sarah's Egyptian servant.

25:12. Now these are the generations of Ishmael, Abrahams son, whom Hagar the Egyptian, Sarahs handmaid, bare unto Abraham.

25:12. These are the generations of Ishmael, Abraham's son, whom Hagar the Egyptian, Sarah's servant, bore to Abraham.

25:12. Now these [are] the generations of Ishmael, Abraham’s son, whom Hagar the Egyptian, Sarah’s handmaid, bare unto Abraham:

25:12. These are the descendants of Ishmael, Abraham's son, whom Hagar the Egyptian, Sarah's maid, bore to Abraham.

25:12. Now these are the generations of Ishmael, Abraham-s son, whom Hagar the Egyptian, Sarah-s handmaid, bare unto Abraham:

25:12. And these [are] births of Ishmael, Abraham`s son, whom Hagar the Egyptian, Sarah`s handmaid, hath borne to Abraham;

25:12. This is the list of Ishmael's family. Ishmael was Abraham and Hagar's son. (Hagar was Sarah's Egyptian maid.)

25:12. Now this is the history of the generations of Ishmael, Abraham\'s son, whom Hagar the Egyptian, Sarah\'s handmaid, bore to Abraham.

25:12. Now these H428 [are] the generations H8435 of Ishmael, H3458 Abraham's H85 son, H1121 whom H834 Hagar H1904 the Egyptian, H4713 Sarah's H8283 handmaid, H8198 bore H3205 unto Abraham: H85