22:4. ત્રણ દિવસના પ્રવાસ પછી ઇબ્રાહિમે ઉપર જોયું અને જે જગ્યાએ એ જતાં હતા તે જગ્યા દૂર નજરે પડી.

22:4. On the third day Abraham caught sight of the place in the distance.

22:4. On the third day of their journey, Abraham looked up and saw the place in the distance.

22:4. On the third day Abraham lifted up his eyes, and saw the place afar off.

22:4. On the third day Abraham lifted up his eyes and saw the place from afar.

22:4. Then on the third day Abraham lifted up his eyes, and saw the place afar off.

22:4. On the third day Abraham lifted up his eyes and saw the place afar off.

22:4. On the third day Abraham lifted up his eyes, and saw the place afar off.

22:4. On the third day -- Abraham lifteth up his eyes, and seeth the place from afar;

22:4. After they traveled three days, Abraham looked up, and in the distance he saw the place where they were going.

22:4. On the third day Abraham lifted up his eyes, and saw the place far off.

22:4. Then on the third H7992 day H3117 Abraham H85 lifted up H5375 H853 his eyes, H5869 and saw H7200 H853 the place H4725 afar off H4480 H7350 .