GUV
7. દુષ્ટ લોકોનો અત્યાચાર તેને ઘસડી જાય છે, કારણકે, તેઓ ન્યાયને માગેર્ ચાલવાનો ઇન્કાર કરે છે.
ERVGU
IRVGU
7. દુષ્ટ લોકોનો અત્યાચાર તેઓને પોતાને જ ઘસડી જાય છે, કારણ કે, તેઓ ન્યાય કરવાની ના પાડે છે.
KJV
7. The robbery of the wicked shall destroy them; because they refuse to do judgment.
AMP
7. The violence of the wicked shall sweep them away, because they refuse to do justice.
KJVP
7. The robbery H7701 of the wicked H7563 AMP shall destroy H1641 them ; because H3588 CONJ they refuse H3985 to do H6213 L-VQFC judgment H4941 NMS .
YLT
7. The spoil of the wicked catcheth them, Because they have refused to do judgment.
ASV
7. The violence of the wicked shall sweep them away, Because they refuse to do justice.
WEB
7. The violence of the wicked will drive them away, Because they refuse to do what is right.
NASB
7. The oppression of the wicked will sweep them away, because they refuse to do what is right.
ESV
7. The violence of the wicked will sweep them away, because they refuse to do what is just.
RV
7. The violence of the wicked shall sweep them away; because they refuse to do judgment.
RSV
7. The violence of the wicked will sweep them away, because they refuse to do what is just.
NKJV
7. The violence of the wicked will destroy them, Because they refuse to do justice.
MKJV
7. The robbery of the wicked shall destroy them, because they refuse to do judgment.
AKJV
7. The robbery of the wicked shall destroy them; because they refuse to do judgment.
NRSV
7. The violence of the wicked will sweep them away, because they refuse to do what is just.
NIV
7. The violence of the wicked will drag them away, for they refuse to do what is right.
NIRV
7. The harmful things that evil people do will drag them away. They refuse to do what is right.
NLT
7. The violence of the wicked sweeps them away, because they refuse to do what is just.
MSG
7. The wicked get buried alive by their loot because they refuse to use it to help others.
GNB
7. The wicked are doomed by their own violence; they refuse to do what is right.
NET
7. The violence done by the wicked will drag them away because they refuse to do what is right.
ERVEN
7. The bad things that evil people do will destroy them, because they refuse to do what is right.