GUV
28. “ત્યારે તેઓ મને બોલાવશે તો પણ હું ઉત્તર આપીશ નહિ, તમે મને ખંતથી શોધશો પણ હું તમને મળીશ નહિ.

ERVGU

IRVGU
28. ત્યારે તેઓ મને પોકાર કરશે પણ હું ઉત્તર આપીશ નહિ; તેઓ ખંતથી મને શોધશે, પણ હું તેઓને મળીશ નહિ.



KJV
28. Then shall they call upon me, but I will not answer; they shall seek me early, but they shall not find me:

AMP
28. Then will they call upon me [Wisdom] but I will not answer; they will seek me early and diligently but they will not find me. [Job 27:9; 35:12, 13; Isa. 1:15, 16; Jer. 11:11; Mic. 3:4; James 4:3.]

KJVP
28. Then H227 ADV shall they call upon H7121 VQY3MP-3FP-1MS me , but I will not H3808 W-NPAR answer H6030 VQY1MS ; they shall seek me early H7836 VPY3MP-3FP-1MS , but they shall not H3808 W-NPAR find H4672 VQY3MP-3FP-1MS me :

YLT
28. Then they call me, and I do not answer, They seek me earnestly, and find me not.

ASV
28. Then will they call upon me, but I will not answer; They will seek me diligently, but they shall not find me:

WEB
28. Then will they call on me, but I will not answer. They will seek me diligently, but they will not find me;

NASB
28. "Then they call me, but I answer not; they seek me, but find me not;

ESV
28. Then they will call upon me, but I will not answer; they will seek me diligently but will not find me.

RV
28. Then shall they call upon me, but I will not answer; they shall seek me diligently, but they shall not find me:

RSV
28. Then they will call upon me, but I will not answer; they will seek me diligently but will not find me.

NKJV
28. "Then they will call on me, but I will not answer; They will seek me diligently, but they will not find me.

MKJV
28. Then they shall call upon me, and I will not answer; they shall seek me early, but they shall not find me;

AKJV
28. Then shall they call on me, but I will not answer; they shall seek me early, but they shall not find me:

NRSV
28. Then they will call upon me, but I will not answer; they will seek me diligently, but will not find me.

NIV
28. "Then they will call to me but I will not answer; they will look for me but will not find me.

NIRV
28. "Then you will call to me. But I won't answer. You will look for me. But you won't find me.

NLT
28. "When they cry for help, I will not answer. Though they anxiously search for me, they will not find me.

MSG
28. You'll need me then. You'll call for me, but don't expect an answer. No matter how hard you look, you won't find me.

GNB
28. Then you will call for wisdom, but I will not answer. You may look for me everywhere, but you will not find me.

NET
28. Then they will call to me, but I will not answer; they will diligently seek me, but they will not find me.

ERVEN
28. "Fools will call for me, but I will not answer. They will look for me, but they will not find me.