ERVGU
GUV
18. અને દેશનો વારસો વહંચી આપવા માટે તમારે પ્રત્યેક કુળમાંથી અકેક અધિપતિ ચૂંટી કાઢવો.

IRVGU
18. તેઓના કુળ માટે દેશની વહેંચણી કરવા તારે દરેક કુળમાંથી એક આગેવાન પસંદ કરવો.



KJV
18. And ye shall take one prince of every tribe, to divide the land by inheritance.

AMP
18. And [with them] you shall take one head or prince of each tribe to divide the land for inheritance.

KJVP
18. And ye shall take H3947 one prince H259 MMS of every tribe H4294 , to divide the land by inheritance H5157 .

YLT
18. and one prince -- one prince -- for a tribe ye do take to give the land by inheritance.

ASV
18. And ye shall take one prince of every tribe, to divide the land for inheritance.

WEB
18. You shall take one prince of every tribe, to divide the land for inheritance.

NASB
18. and one prince from each of the tribes whom you shall designate for this task.

ESV
18. You shall take one chief from every tribe to divide the land for inheritance.

RV
18. And ye shall take one prince of every tribe, to divide the land for inheritance.

RSV
18. You shall take one leader of every tribe, to divide the land for inheritance.

NKJV
18. "And you shall take one leader of every tribe to divide the land for the inheritance.

MKJV
18. And you shall take one ruler from every tribe, to divide the land by inheritance.

AKJV
18. And you shall take one prince of every tribe, to divide the land by inheritance.

NRSV
18. You shall take one leader of every tribe to apportion the land for inheritance.

NIV
18. And appoint one leader from each tribe to help assign the land.

NIRV
18. Also appoint one leader from each tribe to help give out the land.

NLT
18. Enlist one leader from each tribe to help them with the task.

MSG
18. Assign one leader from each tribe to help them in distributing the land.

GNB
18. Take also one leader from each tribe to help them divide it."

NET
18. You must take one leader from every tribe to assist in allocating the land as an inheritance.

ERVEN
18. and the leaders of all the tribes. There will be one leader from each tribe. These men will divide the land.